International Language Center BBB Business Review Trusted and Respected since 1983


Bernardo A. Brunetti


Bernardo Brunetti, an energetic entrepreneur founded the International Language Center in 1983 shortly after translocating from Milan to St. Louis at 20 years old.  With an excitement and enthusiasm for languages and cultures, Bernardo established ILC with the vision to enrich foreign language communication through exceptional customer service and outstanding linguistic excellence.

Throughout his career Bernard has received numerous accolades and honors for his business acumen and community involvement. A very active member in the Rotary Club, Bernardo served on several committees, and was elected to Secretary, Treasurer, Vice President, and President of the University City, MO Rotary Club.  Bernardo has been featured in Success, Fast Forward, and Achieve magazines.  The St. Louis Business Journal, the New York Times, and the Wall Street Journal.  Bernardo received the prestigious Forty Under 40 award for his notable success and volunteer efforts for the betterment of the community, bestowed by the St. Louis Business Journal.

As the Owner and President of ILC, Bernardo remains actively involved in guiding the company’s strategic direction and business initiatives.  Bernardo is fluent in Italian, and English, and proficient in Spanish.

Dede S. Brunetti

Dede FinalVice President
Bachelor’s Degree, Marketing, Marymount University

  • Email: [email protected]
  • Phone: 314-647-8888 ext. 205
  • Favorite food: Gelato (sitting at a café overlooking Lake Como, in Italy)
  • Country you’ve never visited that you’d most like to visit: Greece

Dede Brunetti is the Vice President of the International Language Center.  She oversees translation project management and interpreter coordinating teams, directs front line sales and negotiates and secures contracts with government entities, major corporations, healthcare professionals, school districts, and nonprofit organizations.  Dede earned a Bachelor of Science degree in Marketing from Marymount University with a minor in Advertising.  A former Executive Vice President of Marketing for a national promotion agency, Dede managed a team of 40 members across three major cities (St. Louis, Atlanta and Dallas) and served clients such as Clorox, Energizer, and Nestlé-Purina.  In 2001, Dede joined the business which her husband started.  As Vice President of ILC, Dede continually probes language service industry trends and maintains strong and genuine relationships with clients and linguists.

Derek Langendoerfer

Director – Translation & DTP Services
Bachelor’s Degree, Latin American Studies, University of Missouri-Columbia
Master’s Degree, Translation and Simultaneous Interpretation, Autonomous University of Guadalajara

  • Email: [email protected]
  • Phone: 314-647-8888 ext. 203
  • Favorite food: Wasabi peas
  • Country you’ve never visited that you’d most like to visit: Uruguay

Derek Langendoerfer is the Director of Translation & DTP Services at the International Language Center where he has worked for 22 years.  He has a Mater’s Degree in Translation and Simultaneous Interpretation from the Autonomous University of Guadalajara, Mexico, where he lived for seven years.  Derek taught English for six years at Autonomous University in Guadalajara and served for two years as the University’s English Department Coordinator.  Fluent in English and Spanish, and proficient in Portuguese, Derek oversees the Translation Department and DTP teams.  He is also responsible for onboarding new linguists, designers and voiceover talent, as well as Subject Matter Experts.  Derek advises ILC on the latest technology trends and advancements in the Translation Industry.

Tony Baldwin

Translation Project Manager
Bachelor’s Degree, Romance Languages, Truman State University

  • Email: [email protected]
  • Phone: 314-647-8888 ext. 205
  • Favorite Food: Cheez-Its
  • Country you’ve never visited that you’d most like to visit: Japan

Tony Baldwin is a Project Manager of Translation Services at the International Language Center. Tony has experience working in both the Translation and Interpreting Departments at ILC where he has worked as an administrator and linguist for eight years. Earning a Bachelor’s Degree in Romance Languages from Truman State University, Tony also studied Spanish <> Portuguese Translation while studying abroad at the Universidade de Vigo, in Spain.  Fluent in English, Spanish and Portuguese, with advanced proficiency in French, and intermediate Japanese skills, Tony applies his love for languages as ILC’s QA proofreader, ensuring outstanding translation quality.

Elyn Martinez-Cassmeyer

Elyn FinalSupervisor – Interpreting Services
Bachelor’s Degree, International Studies/Business, University of Missouri- Columbia

  • Email: [email protected]
  • Phone: 314-647-8888 ext. 300
  • Favorite Food or Dish: Chinese-Orange Chicken
  • Country you’ve never visited that you’d most like to visit: Brazil

Elyn Martinez-Cassmeyer is Supervisor of Interpreting Services at the International Language Center. She earned a combined Bachelor’s Degree in International Business and International Studies, with a focus in European studies from the University of Missouri in Columbia. A native of Honduras who moved to the United States in 2001, Elyn was the recipient of the Transitions Scholarship at UMC, a scholarship that helps minority students pay for college. Elyn later worked for the University’s Summer Transition Program, where she helped new minority students adjust to college life and interviewed and selected minority students to receive the same scholarship. She is now working on her Master’s Degree in Business Administration from the University of Missouri – St. Louis. Elyn has worked in ILC’s interpreting department for ten years and is fluent in Spanish, Italian, and English.

Rada Vasilkyova

Rada 1 FinalInterpreting Coordinator
Bachelor’s Degree, Public Administration, New Bulgarian University
Master’s Degree, Public Administration, University St. Kliment Ohridski, Sofia, Bulgaria

  • Email: [email protected]
  • Phone: 314-647-8888 ext. 302
  • Favorite food: Any well prepared seafood
  • Country you’ve never visited that you’d most like to visit: Spain

Rada Vasilkyova is an Interpreting Department Coordinator at the International Language Center. Born and raised in Bulgaria, Rada earned a Bachelor’s Degree in Public Administration and a Master’s Degree in European Public Administration from Sofia University, in Bulgaria. Before moving to the U.S. in 2015, Rada acquired expert knowledge in the preparation, management and coordination of projects financed by the Bulgarian Operation Programs of the European Union. Additionally, as a Project Manager, Rada provided project support in the Directorate, Investments, and Construction divisions at Sofia Municipality. Rada has worked in the Interpreting Department at ILC for nearly seven years, is fluent in Bulgarian, Serbian, and English, and most recently received her U.S. Citizenship via Naturalization ceremony in June 2022.

Amanda Elliott

Business Operations Manager
Bachelor’s Degree, French, University of Missouri-St. Louis

  • Email:
  • Phone: 314-647-8888 ext. 204
  • Favorite Food: Cheese
  • Country you’ve never visited that you’d most like to visit: French Polynesia

Amanda Elliott is the Business Operations Manager, and the newest member of our team, with ILC for a little more than a year. Amanda earned a Bachelor of Arts Degree in French with a minor in Business from the University of Missouri – St. Louis which included studies in Lyon, France at Jean Moulin Lyon 3 University. Amanda taught high school French and received the “Most Adaptable Teacher” award for her ability to adapt her pedagogical skills to meet her students’ needs. Prior to joining ILC, Amanda was the General Manager of a car dealership for 20 years, managing three departments, overseeing loan financing, and ensuring financial regulation compliance. Fluent in English and French, with beginner Spanish skills, Amanda specializes in reviewing business practices, processes & procedures, and maintaining client relationships.

Not Sure Which Team Member To Contact?

  Call or email our Concierge and a member of our staff will respond to you promptly! Contact Us
Drury Hotels Missouri State Enterprise Monsanto Energizer Panera Parents as Teachers Hussmann Edward Jones Department of Homeland Security Xerox